Die Salat-Serie · 11. September 2026
Lachs-Tataki mit Zwetschge & Rettich
Lachs-Tataki wie aus dem Sternerestaurant, in Minuten gemacht: außen kurz scharf angebraten, innen roh, dazu hauchdünne Zwetschge, knackiger Rettich und eine Marinade, die salzig, sauer, süß und scharf alles zusammenhält.
20 Min
4
lachs
ca. 270 kcal
Sommer, Herbst
Roher Lachs? Vertrau mir einmal. Dieses Lachs-Tataki sieht aus wie aus dem Sternerestaurant, ist aber in wenigen Minuten gemacht. Der Trick: den Lachs nur ganz kurz in der heißen Pfanne anbraten, außen Farbe und Röstung, innen bleibt er roh und seidig.
Dazu kommt hauchdünn gehobelter Rettich für den Biss und Zwetschge für die Süße. Die Salsamarinade hält alles zusammen: salzig von der Fischsauce, sauer von der Limette, süß vom Zucker und scharf von der Chili. Vier Geschmacksrichtungen auf einem Teller.
Wichtig ist nur die Qualität: Lachs in Sashimi-Qualität, gut trockengetupft, und eine Pfanne, die richtig heiß ist. Der Rest ist Anrichten. Eine Schüssel, ein paar Schnitte, maximaler Geschmack. Genau die Idee hinter Schüsselweise.
Zutaten
- ½ rote Chili
- 10 g Ingwer, gerieben
- 15 g Fischsauce
- 35 g Sake (oder weißer Portwein)
- Saft von 1 Limette
- 20 g Zucker
- 5 g Salz
- 30 g Olivenöl
- 1 Knoblauchzehe, gerieben
- 1 Stück Lachs in Sashimi-Qualität (ca. 300 g)
- 3 Zwetschgen
- 1 Stück Rettich
- optional: Koriander oder Kresse, gerösteter Sesam
Zubereitung
- 1
Für die Marinade alle Zutaten verrühren oder kurz mixen, bis Zucker und Salz gelöst sind.
- 2
Den Lachs rundherum in sehr heißer Pfanne nur ganz kurz scharf anbraten, außen Farbe, innen roh. Kurz kühlen, dann in Scheiben schneiden.
- 3
Zwetschgen und Rettich hauchdünn schneiden, den Rettich am besten mit dem Hobel.
- 4
Rettich und Zwetschge auf dem Teller verteilen, den Lachs darauf anrichten.
- 5
Einige Löffel Marinade darüber geben, mit Koriander oder Kresse und Sesam finishen. Fertig.
Den Lachs vor dem Anbraten gut trockentupfen und die Pfanne richtig heiß werden lassen. So gibt es außen Röstung, und innen bleibt er roh.
Kein Rezept verpassen
Jeden Freitag 19:05 das neue Schüsselweise-Rezept per Mail. Kostenlos, jederzeit kündbar.
Rezept-Mail abonnierenAuch schnell gemacht

salat 15 Min
Smashed Gurkensalat
Beim Smashed Gurkensalat wird die Gurke zerschlagen statt geschnitten, damit die aufgerissenen Kanten das würzige Soja-Sesam-Dressing aufsaugen. Kein Kochen, in wenigen Minuten fertig, mit Chili, Sesam und Koriander.

salat 20 Min
Asiatischer Bohnensalat mit wachsweichem Ei
Grüne Bohnen treffen auf Hoisin, Soja und ein wachsweiches Ei mit glänzendem Eigelb: ein würziger, asiatischer Bohnensalat, in wenigen Minuten fertig. Die perfekte Beilage zu allem vom Grill.

suppe 15 Min
Wassermelonen-Gazpacho
Eiskalte Wassermelonen-Gazpacho ist die Rettung an heißen Tagen: fruchtig, erfrischend, ganz ohne Herd und in wenigen Minuten püriert. Der Löffel, der runterkühlt, statt noch mehr ins Schwitzen zu bringen.
